 |
Stichting Dierenhulp Cádiz zet zich in voor verbetering van de leefomstandigheden van de dieren in Zuid-Spanje. info@dierenhulpcadiz.nl Tel 06-22110715 Bank 11.43.54.480 | |
Jaarverslag SDC 2010
Later dan u van ons bent gewend, maar wel zoals u van ons bent gewend is dan hier ons financieel jaarverslag van 2010 en de vooruitblik naar het komend jaar.
Zoals u van ons bent gewend hebben we de boekhouding van de stichting gescheiden in 2 delen. Donaties voor Kimba en aan Kimba en daarnaast de kosten en inkomsten van de stichting in Nederland.
De financiële middelen nodig om de stichting in Nederland te bedruipen bekostigen we vanuit opbrengsten door verkoop van spulletjes op evenementen of via de website.
De bemiddeling van honden vanuit Spanje naar Nederland is een zichzelf bedruipend project, waarbij we geen aanspraak doen op gestorte gelden van donateurs bestemd voor projecten in Kimba.
Om ook daadwerkelijk aan u inzichtelijk te maken dat we geen donateursgelden gebruiken voor de stichting in Nederland of voor de bemiddeling van honden, maar dat alle donaties die binnenkomen voor Kimba ook daadwerkelijk naar Kimba gaan kiezen we ervoor het financieel jaarverslag ook als zodanig in te delen.
Hondenkennels
Het afgelopen jaar hebben we als eerste moeten inspringen bij de enorme waterschade die binnen Kimba was ontstaan door hevige regenval en overstromingen. Kennels stonden op instorten en de situatie was gevaarlijk voor de dieren.
We hebben aan donatie’s hiervoor een kleine 2000 euro opgehaald en dit bedrag is ook volledig ten bate van het opknappen van de kennels naar Kimba gegaan. Kimba heeft de kennels grondig opgeknapt en een aantal kennels ook helemaal herbouwd. Inmiddels is dit project afgerond en zijn de kennels weer helemaal veilig!
Kliniek
Verder heeft 2010 eigenlijk in het kader gestaan van de bouw van de kliniek. Ruim 2 jaar voorwerk lag er ten gronde aan deze bouw. Vergunningen moesten worden verkregen, dierenartsen moesten bereid worden gevonden en natuurlijk moest het geld er komen. Vooral Kimba heeft hard moeten werken om alles rond te krijgen. Maar in 2010 was het dan eindelijk zover! De bouwtekeningen zijn gemaakt in overleg met de dierenartsen en de kliniek zou komen op de plek van de oude kliniek.
Hierachter hebben we 2 jaar geleden ook de quarantaineruimte gebouwd, dus het was de beste optie. Via de kliniek zouden de dieren rustig naar de quarantaineruimte kunnen zonder dat ze daarbij het stoffige drukke terrein van Kimba over zouden moeten. Kosten waren beraamd op 16.000 euro. Wij hebben hiervoor in 2010 8.000 euro kunnen doneren en is de bouw van start gegaan.
Kimba heeft het afgelopen jaar te kampen gehad met inbraken op het terrein waarbij veel schade is veroorzaakt. We zijn met Kimba in overleg over een passend en zinvol beveiligingssysteem voor het terrein en zullen ook hier zo mogelijk financieel ondersteuning bieden. Het beveiligingsproject zal rond de 6.500 euro gaan kosten.
Tevens ligt er een behoefte aan educatie van vrijwilligers. Het kennisniveau omtrent hondengedrag ligt in Spanje vele malen lager dan hier in Nederland. Hierdoor blijven er binnen het asiel veel mogelijkheden onbenut, bijv. als we kijken naar het resocialiseren van honden.
Wij kijken samen met het bestuur van Kimba hoe we de vrijwilligers scholing kunnen aanbieden en op welke wijze wij begeleiding kunnen bieden bij het leren omgaan met probleemgedrag van honden.
De voorzitter van Kimba gaat dit jaar de vrijwilligers bijscholen over de rechtspositie van dieren en de vrijwilligers zullen worden geschoold in basis-EHBO voor dieren. Kimba is samen met ons contactpersoon in Spanje aan het bekijken welke invulling een cursus over hondengedrag moet krijgen. Dit zal de mogelijkheden en het aanzien van het asiel enorm vergroten, wat tevens maakt dat de overdracht van kennis aan de lokale bevolking gemakkelijker en beter zal verlopen.
Kattenproject
We blijven bijdragen in projecten zoals het castreren van zwerfkatten en benodigde aanpassingen op het terrein van Kimba zelf om het huidige welzijnsniveau binnen het asiel te kunnen handhaven.
Kliniek
In 2011 willen we graag het project van de kliniek afronden. De kliniek is inmiddels gebouwd ( nog niet helemaal afbetaald) en staat te popelen om dienst te kunnen gaan doen. Echter zullen er ook nog spullen moeten worden aangeschaft om daadwerkelijk als operatieruimte dienst te kunnen gaan doen. De bouw verder af betalen en de benodigde spullen;
Dat is dus ons eerste doel dit jaar.
U zult zo in ons financieel jaarverslag een positief saldo zien van 2010, waarmee we 2011 in zijn gegaan. Dit bedrag zal ten bate komen van de kliniek.
We richten ons erop dat in augustus 2011 de kliniek echt in gebruik genomen kan worden en dat de dieren binnen Kimba dus direct terecht kunnen voor medische zorg.
De huidige situatie is nog dat zieke dieren moeten wachten op een vrijwilliger die het transport kan verzorgen naar de dierenarts, die 30 kilometer verderop zit. Het zal er dus een stuk beter op worden voor de dieren in Kimba!
Bus
Praktisch ligt er vanuit Kimba de wens voor een nieuwe transportbus in 2011, zodat dieren van en naar het asiel vervoerd kunnen worden op een veilige manier. Wij hebben toegezegd financieel een bijdrage te gaan leveren aan de aanschafkosten van de bus.
Onze eerste donatie in 2005 bestond uit een bus voor Kimba. De vrijwilligers waren er enorm blij mee, want op deze manier konden er gemakkelijker meerdere dieren op goede wijze worden vervoerd.
Onze bus heeft gedurende de afgelopen 6 jaar een hoop kilometers moeten verstouwen over de stoffige Spaanse wegen. En inmiddels heeft na 6 jaar redelijk trouwe dienst de bus de geest gegeven.
Momenteel moet er dus een bus worden gehuurd en dat is natuurlijk o zo zonde van de centjes. We gaan dus ons best doen om onze steen bij te dragen aan de nieuwe bus dit jaar. We wachten nog op een offerte.
We willen graag iedereen enorm bedanken voor de trouwe steun dit jaar. Ondanks de financiële crisis is er toch veel gedoneerd en daar zijn we enorm dankbaar voor.
We hopen van harte ook het komende jaar weer op uw steun te mogen rekenen!
Namens het bestuur;
Marielle Stegeman en Eline Adriaans
Zoals u van ons bent gewend hebben we de boekhouding van de stichting gescheiden in 2 delen. Donaties voor Kimba en aan Kimba en daarnaast de kosten en inkomsten van de stichting in Nederland.
De financiële middelen nodig om de stichting in Nederland te bedruipen bekostigen we vanuit opbrengsten door verkoop van spulletjes op evenementen of via de website.
De bemiddeling van honden vanuit Spanje naar Nederland is een zichzelf bedruipend project, waarbij we geen aanspraak doen op gestorte gelden van donateurs bestemd voor projecten in Kimba.
Om ook daadwerkelijk aan u inzichtelijk te maken dat we geen donateursgelden gebruiken voor de stichting in Nederland of voor de bemiddeling van honden, maar dat alle donaties die binnenkomen voor Kimba ook daadwerkelijk naar Kimba gaan kiezen we ervoor het financieel jaarverslag ook als zodanig in te delen.
| Inkomsten voor Kimba | ||
| Adoptie op afstand | € | 9087,50 |
| Algemene donaties | € | 759,50 |
| Donaties kliniek | € | 250,00 |
| Donaties waterschade | € | 1.926,26 |
| Diversen | € | 775,65 |
| Rente op spaarrekening | € | 36,81 |
| Totaal aan inkomsten | € | + 12.835,72 |
| Uitgaven aan Kimba | ||
| Donaties aan Kimba | € | 10.000,00 |
| Terugboeking dubbel betaalde AOA | € | 105,00 |
| Totaal uitgaven | € | - 10.105,00 |
| Verschil inkomsten uitgaven | € | + 2.730,72 |
| Inkomsten Nederland 2010 | ||
| Verkoop spullen | € | 968,50 |
| Bemiddelingskosten honden in Nederland | € | 300,00 |
| Totaal | € | 1268,50 |
| Uitgaven Nederland | ||
| Air Berlin Tickets/vluchtkosten | € | 80,00 |
| Aankoop materialen | € | 291,00 |
| Bank kosten | € | 116,83 |
| Kamer van Koophandel | € | 26,14 |
| DoggyNet abonnement | € | 135,66 |
| NDG inschrijvingen | € | 9,00 |
| Totaal | € | 658,63 |
| Netto inkomsten - uitgaven Nederland | € | 609,87 |
| Totaal netto inkomsten - uitgaven | € | 3340,59 |
| Saldi | ||
| Betaal- + spaarrekening 01.01.2010 | € | 651,68 |
| Betaal- + spaarrekening 31.01.2010 | € | 3992,27 |
Nadere verklaring van de bedragen Kimba
We zien dat het bedrag gedoneerd voor de adoptie op afstand licht is teruggelopen (ca. 6 %) t.o.v. 2009. Toch blijft dit een zeer grote en stabiele bron van inkomsten voor de Stichting. Aan algemene donaties en zeker aan de diverse projecten (m.n. de acute waterschade-actie) is er meer gedoneerd dan in 2009. Dit brengt het totaal aan inkomsten op ca. € 1500 meer dan in 2009.
Te zien is dat in 2010 voor Kimba een kleine € 13000 is gedoneerd. Hiervan is reeds € 10.000 naar Kimba overgemaakt. De overige inkomsten zullen in het begin van 2011 worden geïnvesteerd in voorgenoemde projecten. Voorziene uitgaven zijn nu het dekken van de kosten van de inrichting van de kliniek en het maken van een start met het bekostigen van een volgend belangrijk project: een nieuwe bus voor Kimba.
Nadere verklaring van de bedragen Nederland
In 2010 zijn er twee honden bemiddeld door de SDC. Voor Neska en Juan is een bijdrage betaald van in totaal € 300. Aan het eind van 2010 was er nog 1 hond in opvang, Zorca.
Grote extra inkomsten zijn er ook uit de verkoop van spullen. Een aanzienlijk deel daarvan is te danken aan vrijwilligster Irmelin die met haar "Lucky Dogs" (gepersonaliseerde sleutelhangertjes, te vinden in de winkel op onze website) groot succes heeft en de opbrengsten volledig doneert aan de Stichting. Onder de post "diversen" was er verder nog een hele mooie bijdrage van de sponsorwandeling die in maart werd georganiseerd door studenten van het Groenhorst College in Barneveld.
Aan de zijde van de uitgaven zijn er relatief minder kosten aan reizen naar Spanje dan in voorgaande jaren. De bezoeken die in 2010 door vrijwilligers zijn gedaan aan Kimba hebben op eigen kosten kunnen plaatsvinden. Wel zijn er bescheiden kosten voor het overvliegen van honden naar Nederland (Juan en Zorca).
Kijkend naar de kosten en inkomsten die zijn gemaakt in Nederland is er een batig saldo van ruim € 600. In het begin van 2011 zal worden besloten of het nodig is aanvullende investeringen te doen in Nederland (bijvoorbeeld in het investeren in te verkopen materialen of in bekostiging van de bemiddeling van honden) of dat dit bedrag als extra naar Kimba kan vloeien. Ons streven om voor de kosten die gemaakt worden in Nederland geen geld uit donaties te gebruiken is in 2010 in elk geval meer dan geslaagd!
We zien dat het bedrag gedoneerd voor de adoptie op afstand licht is teruggelopen (ca. 6 %) t.o.v. 2009. Toch blijft dit een zeer grote en stabiele bron van inkomsten voor de Stichting. Aan algemene donaties en zeker aan de diverse projecten (m.n. de acute waterschade-actie) is er meer gedoneerd dan in 2009. Dit brengt het totaal aan inkomsten op ca. € 1500 meer dan in 2009.
Te zien is dat in 2010 voor Kimba een kleine € 13000 is gedoneerd. Hiervan is reeds € 10.000 naar Kimba overgemaakt. De overige inkomsten zullen in het begin van 2011 worden geïnvesteerd in voorgenoemde projecten. Voorziene uitgaven zijn nu het dekken van de kosten van de inrichting van de kliniek en het maken van een start met het bekostigen van een volgend belangrijk project: een nieuwe bus voor Kimba.
Nadere verklaring van de bedragen Nederland
In 2010 zijn er twee honden bemiddeld door de SDC. Voor Neska en Juan is een bijdrage betaald van in totaal € 300. Aan het eind van 2010 was er nog 1 hond in opvang, Zorca.
Grote extra inkomsten zijn er ook uit de verkoop van spullen. Een aanzienlijk deel daarvan is te danken aan vrijwilligster Irmelin die met haar "Lucky Dogs" (gepersonaliseerde sleutelhangertjes, te vinden in de winkel op onze website) groot succes heeft en de opbrengsten volledig doneert aan de Stichting. Onder de post "diversen" was er verder nog een hele mooie bijdrage van de sponsorwandeling die in maart werd georganiseerd door studenten van het Groenhorst College in Barneveld.
Aan de zijde van de uitgaven zijn er relatief minder kosten aan reizen naar Spanje dan in voorgaande jaren. De bezoeken die in 2010 door vrijwilligers zijn gedaan aan Kimba hebben op eigen kosten kunnen plaatsvinden. Wel zijn er bescheiden kosten voor het overvliegen van honden naar Nederland (Juan en Zorca).
Kijkend naar de kosten en inkomsten die zijn gemaakt in Nederland is er een batig saldo van ruim € 600. In het begin van 2011 zal worden besloten of het nodig is aanvullende investeringen te doen in Nederland (bijvoorbeeld in het investeren in te verkopen materialen of in bekostiging van de bemiddeling van honden) of dat dit bedrag als extra naar Kimba kan vloeien. Ons streven om voor de kosten die gemaakt worden in Nederland geen geld uit donaties te gebruiken is in 2010 in elk geval meer dan geslaagd!
Jaaroverzicht 2010
HondenkennelsHet afgelopen jaar hebben we als eerste moeten inspringen bij de enorme waterschade die binnen Kimba was ontstaan door hevige regenval en overstromingen. Kennels stonden op instorten en de situatie was gevaarlijk voor de dieren.
We hebben aan donatie’s hiervoor een kleine 2000 euro opgehaald en dit bedrag is ook volledig ten bate van het opknappen van de kennels naar Kimba gegaan. Kimba heeft de kennels grondig opgeknapt en een aantal kennels ook helemaal herbouwd. Inmiddels is dit project afgerond en zijn de kennels weer helemaal veilig!
KliniekVerder heeft 2010 eigenlijk in het kader gestaan van de bouw van de kliniek. Ruim 2 jaar voorwerk lag er ten gronde aan deze bouw. Vergunningen moesten worden verkregen, dierenartsen moesten bereid worden gevonden en natuurlijk moest het geld er komen. Vooral Kimba heeft hard moeten werken om alles rond te krijgen. Maar in 2010 was het dan eindelijk zover! De bouwtekeningen zijn gemaakt in overleg met de dierenartsen en de kliniek zou komen op de plek van de oude kliniek.
Hierachter hebben we 2 jaar geleden ook de quarantaineruimte gebouwd, dus het was de beste optie. Via de kliniek zouden de dieren rustig naar de quarantaineruimte kunnen zonder dat ze daarbij het stoffige drukke terrein van Kimba over zouden moeten. Kosten waren beraamd op 16.000 euro. Wij hebben hiervoor in 2010 8.000 euro kunnen doneren en is de bouw van start gegaan.
Kimba heeft het afgelopen jaar te kampen gehad met inbraken op het terrein waarbij veel schade is veroorzaakt. We zijn met Kimba in overleg over een passend en zinvol beveiligingssysteem voor het terrein en zullen ook hier zo mogelijk financieel ondersteuning bieden. Het beveiligingsproject zal rond de 6.500 euro gaan kosten.
Tevens ligt er een behoefte aan educatie van vrijwilligers. Het kennisniveau omtrent hondengedrag ligt in Spanje vele malen lager dan hier in Nederland. Hierdoor blijven er binnen het asiel veel mogelijkheden onbenut, bijv. als we kijken naar het resocialiseren van honden.
Wij kijken samen met het bestuur van Kimba hoe we de vrijwilligers scholing kunnen aanbieden en op welke wijze wij begeleiding kunnen bieden bij het leren omgaan met probleemgedrag van honden.
De voorzitter van Kimba gaat dit jaar de vrijwilligers bijscholen over de rechtspositie van dieren en de vrijwilligers zullen worden geschoold in basis-EHBO voor dieren. Kimba is samen met ons contactpersoon in Spanje aan het bekijken welke invulling een cursus over hondengedrag moet krijgen. Dit zal de mogelijkheden en het aanzien van het asiel enorm vergroten, wat tevens maakt dat de overdracht van kennis aan de lokale bevolking gemakkelijker en beter zal verlopen.
Verder in 2011
KattenprojectWe blijven bijdragen in projecten zoals het castreren van zwerfkatten en benodigde aanpassingen op het terrein van Kimba zelf om het huidige welzijnsniveau binnen het asiel te kunnen handhaven.
KliniekIn 2011 willen we graag het project van de kliniek afronden. De kliniek is inmiddels gebouwd ( nog niet helemaal afbetaald) en staat te popelen om dienst te kunnen gaan doen. Echter zullen er ook nog spullen moeten worden aangeschaft om daadwerkelijk als operatieruimte dienst te kunnen gaan doen. De bouw verder af betalen en de benodigde spullen;
Dat is dus ons eerste doel dit jaar.
U zult zo in ons financieel jaarverslag een positief saldo zien van 2010, waarmee we 2011 in zijn gegaan. Dit bedrag zal ten bate komen van de kliniek.
We richten ons erop dat in augustus 2011 de kliniek echt in gebruik genomen kan worden en dat de dieren binnen Kimba dus direct terecht kunnen voor medische zorg.
De huidige situatie is nog dat zieke dieren moeten wachten op een vrijwilliger die het transport kan verzorgen naar de dierenarts, die 30 kilometer verderop zit. Het zal er dus een stuk beter op worden voor de dieren in Kimba!
BusPraktisch ligt er vanuit Kimba de wens voor een nieuwe transportbus in 2011, zodat dieren van en naar het asiel vervoerd kunnen worden op een veilige manier. Wij hebben toegezegd financieel een bijdrage te gaan leveren aan de aanschafkosten van de bus.
Onze eerste donatie in 2005 bestond uit een bus voor Kimba. De vrijwilligers waren er enorm blij mee, want op deze manier konden er gemakkelijker meerdere dieren op goede wijze worden vervoerd.
Onze bus heeft gedurende de afgelopen 6 jaar een hoop kilometers moeten verstouwen over de stoffige Spaanse wegen. En inmiddels heeft na 6 jaar redelijk trouwe dienst de bus de geest gegeven.
Momenteel moet er dus een bus worden gehuurd en dat is natuurlijk o zo zonde van de centjes. We gaan dus ons best doen om onze steen bij te dragen aan de nieuwe bus dit jaar. We wachten nog op een offerte.
We willen graag iedereen enorm bedanken voor de trouwe steun dit jaar. Ondanks de financiële crisis is er toch veel gedoneerd en daar zijn we enorm dankbaar voor.
We hopen van harte ook het komende jaar weer op uw steun te mogen rekenen!
Namens het bestuur;
Marielle Stegeman en Eline Adriaans
